la d'ou l'on vient (la squadra)