lif´s retribution