30 ·ê¶ó - ³²Çà¿Â÷