10-®@ ¤½¸q¯«