05 ÂæÍÕËÌ