04·³¤ë¤¤ªº´H¥V