çÌÀË