»¡ªA¤ß±¡