¸» ÇѸ¶µð ³²°å´Ù¸é