´Þ ¾÷´Â Ç×·Î(ùþÖØ)