±q°¼±·R§A