§ Arbitre souverain, Des volontés humaines ...