¡³¡³ºq