czy ktos spytac chce czemu stalo sie tak? (jedynka version)