Kernphysik, Moral, Krieg und der Schritt in eine neue Welt