Geneerique de ascenceur pour l'echafaud