De plaat sloeg af en het gesprek vielstil