Alors, notre petit bateau donna de lui-même une secousse ...